Jorge Drexler – Al otro lado del río

ALOTROLADODELRIO1

“Yo muy serio voy remando, muy adentro sonrío”

Al otro lado del río, según cuenta el mismo Jorge Drexler, fue escrita para que la cante Mercedes Sosa a pedido de un amigo y que se convierta en el soundtrack de la película Diarios de motocicleta (2004). Cuando Drexler envía el demo de la canción (con su voz, su guitarra y una percusión) es aceptada por los productores de la película y deciden usar esa versión. En el año 2005, se consagró como la primera canción en idioma castellano en ser nominada y premiada con un Óscar en la categoría “mejor canción original”. Para la premiación, los organizadores no permitieron que Drexler interprete su canción y eligen, en su lugar, a Antonio Banderas para  la voz y Carlos Santana para la guitarra… juzgue usted mismo.

…………………………………………..

 Jorge Drexler – Al otro lado del río

Clavo mi remo en el agua,
Llevo tu remo en el mío.
Creo que he visto una luz
Al otro lado del río.

El día le irá pudiendo
poco a poco al frío.
Creo que he visto una luz
Al otro lado del río.

Sobre todo, creo que
No todo está perdido.
Tanta lágrima, tanta lágrima
Y yo, soy un vaso vacío.

Oigo una voz que me llama,
Casi un suspiro:
Rema, rema, rema…
Rema, rema, rema…

En esta orilla del mundo
Lo que no es presa, es baldío.
Creo que he visto una luz
Al otro lado del río.

Yo muy serio voy remando,
Muy adentro sonrío.
Creo que he visto una luz
Al otro lado del río.

Sobre todo, creo que
No todo está perdido.
Tanta lágrima, tanta lágrima
Y yo, soy un vaso vacío.

Oigo una voz que me llama,
Casi un suspiro:
Rema, rema, rema…
Rema, rema, rema…

Clavo mi remo en el agua,
Llevo tu remo en el mío.
Creo que he visto una luz
Al otro lado del río.

………………………………………………

Jorge Drexler – Al otro lado del río

Antonio Banderas & Carlos Santana – Al otro lado del río (Premios Óscar, 2005)

Jorge Drexler – Entrega de Óscar (2005)

A %d blogueros les gusta esto: